-
1 ангел Господень
см. ангел светаРусско-английский словарь религиозной лексики > ангел Господень
-
2 Ангел Господень
Religion: Angelus, Angelus Domini -
3 ангел Господень
Religion: Angelus, Angelus Domini -
4 ангел Господень
Русско-английский глоссарий христианской лексики > ангел Господень
-
5 Ангел Господень
см. АнгелусРусско-английский словарь религиозной лексики > Ангел Господень
-
6 Ангелус
(катол. молитва в честь таинства Воплощения и почитания Богоматери, повторяемая трижды в день - утром, в полдень и вечером; состоит из троекратного чтения молитвы Аве Мария с соответствующими стихами и заключительной молитвы; молитва начинается словами "Ангел Господень возвестил Марии" (лат. "Angelus Domini nuntiavet Mariae")) the Angelus, лат. Angelus Domini, Salutatio angelicaколокол, призывающий к чтению молитвы "Ангелус" — the Angelus bell
-
7 купина неопалимая
библ.(горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором бог Яхве явился к Моисею, призывая вывести соплеменников в Землю обетованную из егип. рабства) the burning bush"И явился ему Ангел Господень в пламени огня из Среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает." ("Исход" 3:2) — "And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed"
Русско-английский словарь религиозной лексики > купина неопалимая
-
8 терновый куст
библ."И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает" ("Исход 3:2") — "And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed"
Русско-английский словарь религиозной лексики > терновый куст
См. также в других словарях:
АНГЕЛ ГОСПОДЕНЬ — (ангел Божий) [евр. ( ) , ( ), греч. ἄγγελος κυρίου (θεοῦ)], в Свящ. Писании словосочетание, обозначающее либо особый вид богоявления, либо ангела, к рый выступает как посланник Господа. Существует также ряд примеров, когда слово «ангел» в этом… … Православная энциклопедия
Ангел Господень — Евр. малах Иегова, который выступает в некоторых местах Ветх. Завета от имени Иеговы, принимая божеские почести, есть «несотворенный ангел», которого Исайя называет Ангелом лица Божия (Ис. 63:9), о котором Иегова говорит: «Мое Лицо» (Я Сам русск… … Словарь библейских имен
Ангел Господень — Ангел Господень: Ангел Господень (греч. ἄγγελος κυρίου/θεοῦ, где др. греч. ἄγγελος, ангелос вестник, посланец → вестник Господень), в богословии словосочетание, обозначающее в Священном Писании либо особый вид теофании (богоявления), либо ангела … Википедия
АНГЕЛ ГОСПОДЕНЬ (молитва) — «АНГЕЛ ГОСПОДЕНЬ» (лат. Angelus Domini) (Ангелус), католическая молитва (см. МОЛИТВА), получившая название по первым словам. Произносится три раза в день: утром, в полдень и вечером. Время этой молитвы во многих городах, селах и монастырях… … Энциклопедический словарь
Ангел Господень — (Ангел Божий) в Священном Писании словосочетание, обозначающее либо особый вид богоявления, либо Ангела, который выступает как посланник Господа. Существует также ряд примеров, когда слово «Ангел» в этом словосочетании прямо (см. Агг. 1, 13:… … Православие. Словарь-справочник
Ангел Господень (богословие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ангел Господень. Ангел. П. Каваллини, базилика Св. Сесилии … Википедия
Ангел Господень (молитва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ангел Господень. Ангел Господень (лат. Angelus Domini), (лат. Angelus) католическая молитва, названная по её начальным словам. Состоит из трех текстов, описывающих тайну… … Википедия
АНГЕЛ ГОСПОДЕНЬ — (евр. МалеЈх Яхв№ Вестник, Посланник Сущего), одна из библ. форм *Теофании, кенотического Богоявления (см., напр., Быт 22:11; Мф 1:20). Поскольку выражение «А.Г.» употребляется и для обозначения тварного ангела, среди библеистов не установилось… … Библиологический словарь
Ангел Господень — (Быт.16:7 ) есть одно из общих наименований в Ветхом Завете Второго Лица св. Троицы, имевшего воплотиться Сына Божия (Исх.23:20 , Деян.7:38 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ангел господень — … Википедия
Ангел Господень — (Angelus Domini), Ангелус повседневная катол. молитва во славу Воплощения Сына Божьего и Богоматеринства Девы Марии. Произносится три раза в день: утром, в полдень и вечером. Время этой молитвы во многих городах, селах и монастырях возвещается… … Католическая энциклопедия